home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Multimedia Software Pack 5.5 / LeadTek WinFast Multimedia Software Pack.iso / Drivers / USB / data1.cab / _Support_Slovak_Files / _IsRes.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-05-16  |  21.8 KB  |  257 lines

  1. 11021    Doalo k internej chybe. Nedostatok pamΣte na alokovanie vyrovnßvacej pamΣte.\n\nChyba 702.
  2. 11023    Doalo k vn·tornej chybe φtania s·boru %s. Nie je mo~nΘ naφtae inatalanΘ pokyny.\n\nChyba 703.
  3. 11024    S·bor %s sa poakodil. Nie je mo~nΘ naφtae inatalanΘ pokyny.\n\nChyba 704.
  4. 11031    V²ber s·astφ
  5. 11032    Varovanie
  6. 11033    Vß~ne
  7. 11034    Informßcie
  8. 11035    Otßzka
  9. 11036    Zadajte informßciu
  10. 11037    Inatalan² program potrebuje alaφ disk
  11. 11038    Vyberte cie>ovΘ umiestnenie
  12. 11039    Vyberte umiestnenie na alaom disku.
  13. 11051    Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
  14. 11052    Varovanie
  15. 11053    Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
  16. 11054    Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
  17. 11055    Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
  18. 11061    Inatalovae
  19. 11071    Inatalan² program nedokßzal inatalßciu inicializovae. Skriptov² s·bor je mo~no poakoden².\n\nChyba 502.
  20. 11113    Inatalan² program zistil nekonen· sluku v skripte s funkciou %s.  NßvratovΘ k≤dy ch²b je nutnΘ spracovßvae riadnym sp⌠sobom.\n\nChyba 440.
  21. 11115    InstallShield Wizard
  22. 11116    Chyba inicializßcie inatalßcie
  23. 11118    &Dokonie
  24. 11132    Inatalan² program zistil v skripte chybu sp⌠soben· nekonenou slukou. Opravte skript a sk·ste znovu.\n\nChyba 424.
  25. 11133    Inatalan² program naaiel v skripte ne·pln² prφkaz nßvratu.\nSkontrolujte, i skript neobsahuje neodpovedaj·ce prφkazy nßvratu.\n\nChyba 425.
  26. 11134    Inatalan² program nem⌠~e nßjse s·bor s inatalan²m skriptom: %s\n\nChyba 426.
  27. 11135    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom.\n\nChyba 423.
  28. 11137    Inatalan² program nem⌠~e kopφrovae pomocn² s·bor %s do doasnej zlo~ky.\n\nChyba 420.
  29. 11138    Inatalan² program nem⌠~e kopφrovae pomocn² s·bor _SETUP.LIB do doasnej zlo~ky. Uvo>nite priestor na disku a sk·ste znovu.\n\nChyba 421.
  30. 11139    Inatalan² program nem⌠~e rozbalie pomocn² s·bor %s.\n\nChyba 422.
  31. 11140    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² staraou verziou programu alebo je poakoden².\n\nChyba 427.
  32. 11141    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² staraou verziou aplikßcie InstallShield. Prelo~te prosφm skript aktußlnou verziou aplikßcie.\n\nChyba 428.
  33. 11142    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor inatalanΘho skriptu: %s \nSkript bol vytvoren² novaou verziou aplikßcie InstallShield.  Pou~ite novaiu verziu inatalanΘho programu InstallShield.\n\nChyba 429.
  34. 11143    Inatalan² program nedokßzal naφtae s·bor inatalanΘho skriptu: %s \nSkript bol vytvoren² pomocou aplikßcie InstallShield pre Microsoft Visual C++ 6 Edition.  Zopakujte kompilßciu pomocou aplikßcie InstallShield Professional.\n\nChyba 430.
  35. 11144    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor inatalanΘho skriptu: %s \nSkript bol vytvoren² aplikßciou InstallShield Professional.  Zopakujte kompilßciu pomocou aplikßcie InstallShield pre Microsoft Visual C++ 6 Edition.\n\nChyba 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147    Inatalan² program zistil, ~e aplikßcia unInstallShield sa pou~φva. Ukonte prosφm aplikßciu unInstallShield a spusete inatalßciu znovu.\n\nChyba 432.
  38. 11148    Bol uinen² pokus o prφstup k atrukt·re s neplatn²m ukazovate>om. Inatalan² program sa ukonφ.\n\nChyba 705
  39. 11149    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor inatalanΘho skriptu: %s \nSkript bol vytvoren² pomocou aplikßcie InstallShield Evaluation Edition.  Zopakujte kompilßciu pomocou aplikßcie InstallShield Professional.\n\nChyba 433.
  40. 11161    Inatalan² program nem⌠~e spustie inatalan· slu~bu ( INSTALL.EXE ).\n\nChyba 201.
  41. 11162    Inatalan² program nem⌠~e spustie inatalan· slu~bu.\n\nChyba 202.
  42. 11182    O aplikßcii...
  43. 11221    V skripte bola zistenß chyba delenia nulou. \n\nInatalan² program bude pokraovae.\n\nChyba 701.
  44. 11341    Chyba
  45. 11351    Reeazcovß premennß nemß na reeazec dostaton· ve>kose.\nSkontrolujte deklarßcie reeazcov.\n\nChyba 401.
  46. 11355    OK
  47. 11356    Storno
  48. 11412    O aplikßcii...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    Doalo k internej chybe.\n\nUkonite vaetky programy a reatartujte systΘm.\n\nChyba %d.
  51. 11491    Poas nahrßvania nebolo mo~nΘ zapisovae do s·boru odpovedφ '%s'. Uistite sa prosφm, ~e na cie>ovej jednotke je dostatok miesta.
  52. 11492    Vaeobecnß chyba.
  53. 11493    Neplatn² re~im.
  54. 11494    V s·bore Setup.iss neboli nßjdenΘ po~adovanΘ ·daje.
  55. 11495    Nedostatok pamΣte.
  56. 11496    S·bor neexistuje.
  57. 11497    Nemo~no zapisovae do s·boru protokolu.
  58. 11498    Cesta k s·boru odpovedφ InstallShield Silent je neplatnß.
  59. 11499    Neplatn² typ zoznamu (reeazec alebo φslo).
  60. 11500    Neplatn² dßtov² typ.
  61. 11501    Poas inatalßcie doalo k neznßmej chybe.
  62. 11502    Dial≤govΘ oknß nie s· v sprßvnom poradφ.
  63. 11503    Zadan· zlo~ku nemo~no vytvorie.
  64. 11504    Zadanß zlo~ka alebo s·bor je neprφstupnß.
  65. 11505    Bol zadan² neplatn² parameter.
  66. 11511    K
  67. 11512    MB
  68. 11514    9
  69. 11515    0x0411* l r âSâVâbâN*9
  70. 11600    Na inatalßciu t²chto s·astφ nie je dostatok vo>nΘho miesta.\nUvo>nite prosφm miesto na disku alebo zmeHte vybranΘ s·asti.
  71. 11601    Inatalßcia je dokonenß. Nainatalovan² program m⌠~ete spustie poklepanφm na jeho ikonu.
  72. 11602    Inatalßcia bola dokonenß.
  73. 11603    Prebieha inatalßcia...
  74. 11604    Na disku nie je dostatok vo>nΘho miesta.
  75. 11605    Uvo>nite prosφm miesto na disku alebo zmeHte cie>ovΘ umiestnenie na in² disk.
  76. 11606    Tento program vy~aduje rozlφaenie VGA alebo vyaaie.
  77. 11607    Chcete teraz zobrazie s·bor ReadMe?
  78. 11608    Poas prenosu s·boru doalo k vaeobecnej chybe. Skontrolujte prosφm cie>ovΘ umiestnenie a sk·ste previese akciu znovu.
  79. 11609    Prebieha kopφrovanie programov²ch s·borov...
  80. 11610    Prebieha vytvßranie programovej skupiny a ikon...
  81. 11611    Inatalan² program nem⌠~e upravie s·bor %s.
  82. 11612    Nemo~no vytvorie cie>ov· zlo~ku %s.
  83. 11613    Skontrolujte prosφm prφstup pre zßpis do s·boru %s.
  84. 11614    Nebol nßjden² s·bor %s.
  85. 11615    Vyberte in· zlo~ku.
  86. 11616    Vyberte jazyk inatalßcie.
  87. 11617    Zachovae staraiu verziu.
  88. 11618    Ak chcete inatalßciu dokonie nesk⌠r, inatalan² program je mo~nΘ spustie nesk⌠r.
  89. 11619    Chcete inatalan² program ukonie ihne?
  90. 11620    Chcete v inatalßcii pokraovae?
  91. 11621    Ak budete pokraovae, inatalan² program prepφae s·asn· verziu.
  92. 11622    Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor %s.
  93. 11623    Inatalan² program ·speane upravil s·bor %s. Starß verzia s·boru je ulo~enß pod nßzvom %s.
  94. 11624    Verzia s·boru %s sa prßve pou~φva.
  95. 11625    Ukonite prosφm vaetky aplikßcie a spusete inatalan² program znovu.
  96. 11626    Vyberte inatalan· zlo~ku.
  97. 11627    Vyberte typ inatalßcie.
  98. 11628    Pred pou~itφm tejto aplikßcie musφte ukonie vaetky aplikßcie a reatartovae poφta.
  99. 11629    S·visiaci s·bor
  100. 11630     φslo chyby
  101. 11631    Inatalan² program nem⌠~e ulo~ie novo upraven² s·bor %s spΣe na disk.
  102. 11632    Nßzov zlo~ky nem⌠~e obsahovae ~iaden z nasleduj·cich znakov:
  103. 11633    Premenovae
  104. 11634    Inatalßcia nebola dokonenß. Ak teraz inatalan² program ukonφte, zvolenΘ s·asti nebud· nainatalovanΘ/odinatalovanΘ.\n\nInatalßciu m⌠~ete dokonie nesk⌠r opΣtovn²m spustenφm inatalanΘho programu.\n\nNaozaj chcete ukonie inatalan² program?
  105. 11635    Ukonenie inatalßcie
  106. 11636    Naozaj chcete inatalßciu zruaie?
  107. 11637    Sprievodca bol preruaen² pred dokonenφm inatalßcie produktu %P.\n\nSystΘm nebol upraven². Ak chcete program nainatalovae nesk⌠r, spustite inatalßciu znova.
  108. 11638    Sprievodcu inatalßciou ukonite kliknutφm na tlaidlo Dokonie.
  109. 11639    Zvo>te komponenty, ktorΘ chcete nainatalovae a zruate v²ber komponentov, ktorΘ chcete odinatalovae.
  110. 11700    Prebieha inatalßcia
  111. 11701    Prebieha odinatalovanie
  112. 14001    Zlo~ka:\n\n'%s'\n\nneexistuje. Chcete t·to zlo~ku vytvorie?
  113. 14002    Zadanß zlo~ka:\n\n'%s'\n\nje neplatnß, ne·plnß alebo chrßnenß proti zßpisu. Zadajte prosφm ·pln· cestu s pφsmenom jednotky; napr. 'C:\APPS'.
  114. 14003    V²ber zlo~ky
  115. 14004    Cie>ovß zlo~ka:
  116. 14005    OK
  117. 17000    Chyba v kontrolnom s·te: S·bor %s neodpovedß prφsluanej polo~ke v inatalanom s·bore CAB. MΘdium, z ktorΘho bol inatalan² program spusten², je pravdepodobne poakodenΘ, kontaktujte predajcu softvΘru.
  118. 17001    V s·bore '%s' sa stala nasleduj·ca chyba.\n\n%s (0x%x)
  119. 17002    Aplikßcia InstallShield sa pok·aa nainatalovae alebo odinatalovae s·bor, ktor² je aktußlne pou~φvan² inou aplikßciou.\n\nUzamknut² s·bor: %s\n\nKliknutφm na tlaidlo Odlo~ie zmeHte tento s·bor pri bud·com spustenφ poφtaa; kliknutφm na tlaidlo Preskoie ponechajte tento s·bor bezo zmeny.
  120. 17003    S·bor %s nebol nßjden² na disku %d. Vyberte prosφm operßciu.
  121. 17004    Vlo~te prosφm disk %d obsahuj·ci s·bor %s.
  122. 17005    Aplikßcia InstallShield vy~aduje pred nainatalovanφm alebo odinatalovanφm s·borov uren²ch len na φtanie vaae povolenie. Bol nßjden² tento s·bor uren² len na φtanie:\n\nS·bor len na φtanie: %s\n\nChcete, aby aplikßcia InstallShield upravila tento s·bor, ktor² je uren² len na φtanie?
  123. 17006    S·ase nemo~no pridae. Funkcia FeaturreAddItem nemohla pridae s·ase do skriptom vytvorenej sady s·astφ.
  124. 17007    Vybranß s·ase u~ existuje.    Funkcia FeaturreAddItem bola volanß dvakrßt s rovnak²m nßzvom mΘdia a nßzvom s·asti.
  125. 17008    V²ber zadanej s·asti nemo~no zruaie. Funkcia FeaturreSelectItem nem⌠~e zruaie v²ber s·asti vy~adovanej inou aktußlne vybranou s·aseou.
  126. 17009    Zadan² nßzov s·asti je neplatn².    Hodnota druhΘho parametra funkcie FeaturreInitialize je neplatnß.
  127. 17010    Zadanß s·ase nebola na mΘdiu nßjdenß. Doalo k pokusu o prφstup k s·asti, ktorß na zadanom mΘdiu neexistuje.
  128. 17011    Poas volania funkcie bolo zadanΘ neplatnΘ urenie s·boru. Hodnota parametra szFile funkcie FeaturreFileInfo je neplatnß (napr. prßzdny reeazec).
  129. 17012    Prevßdzanß operßcia nie je povolenß so s·bormi s·astφ vytvoren²mi skriptom.    Nßzov s·boru s·astφ vytvoren² skriptom bol odovzdan² funkcii s·astφ (naprφklad FeaturreFileInfo), ktorß p⌠sobφ len na s·bory.
  130. 17013    Zoznam zadan² vo funkcii pre prßcu so s·aseami je neplatn².    Pri volanφ funkciφ FeaturreFileEnum, FeaturreFileInfo, FeaturreListItems, alebo FeaturreSetupTypeEnum sa uistite, ~e zoznam predßvan² funkcii je platn².
  131. 17014    Byl uinen² pokus o prevedenie operßcie, ktorß nie je povolenß kni~nicou s·borov.  Nßzov s·boru bol odovzdan² funkcii s·asti (naprφklad FeaturreAddItem), ktorß je urenß len pre s·bory s·astφ vytvorenΘ skriptom.
  132. 17015    MΘdium je u~ inicializovanΘ.    Funkcia FeaturreInitialize bola volanß na inicializßciu mΘdia, ktorΘ je u~ inicializovanΘ.
  133. 17016    Zadanß kni~nica s·borovΘho mΘdia nebola vytvorenß programom InstallShield Media Build Wizard.    S·bor Data1.cab je poakoden², alebo s·bor zadan² pri volanφ funkcie FeaturreInitialize nie je inatalan² s·bor vytvoren² programom InstallShield.
  134. 17017    ZadanΘ mΘdium nebolo nßjdenΘ.    MΘdium bolo deklarovanΘ, ale nie je pridru~enΘ k ~iadnej s·asti. Uistite sa, ~e ako skriptom vytvorenΘ s·asti, tak s·asti na s·borov²ch mΘdißch s· pridru~enΘ k mΘdißm.
  135. 17018    Nedostatok pamΣte.    Pre inatalßciu nie je dostatok pamΣte. Zobrazte sprßvu pre u~φvate>a s odpor·anφm ukonie vaetky ostatnΘ aplikßcie alebo zruaie inatalßciu, reatartovae systΘm a znovu spustie inatalan² program.
  136. 17019    Zadanß vo>ba je neplatnß.    Funkcii pre prßcu so s·aseami bola predanß neplatnß vo>ba.
  137. 17020    ZadanΘ heslo je nesprßvne.    ZadanΘ heslo nes·hlasφ s heslom ulo~en²m vo zvolenej s·asti alebo v kni~nici s·borovΘho mΘdia.
  138. 17021    ZadanΘ heslo nebolo nßjdenΘ.    Funkcia FeaturreValidate bola volanß na overenie s·asti alebo kni~nice s·borovΘho mΘdia, pre ktor· nebolo urenΘ heslo.
  139. 17022    Heslo mΘdia alebo s·asti nebolo overenΘ.    Funkcia FeaturreValidate nebola volanß na overenie s·astφ alebo kni~nice s·borov²ch mΘdiφ pred presunom t²chto s·astφ pomocou funkcie FeaturreMoveData.
  140. 17023    Cie>ovß cesta s·asti nebola nßjdenß.    Cie>ovß cesta pre skriptom definovan· zlo~ku nebola nastavenß alebo je neplatnß.
  141. 17024    Funkcii pre prßcu so s·aseami bola predanß neplatnß hodnota.    Jedna z hodn⌠t predan²ch funkcii pre prßcu so s·aseami je neplatnß. Tßto chyba m⌠~e nastae naprφklad pri predanφ prßzdneho reeazca ako druhΘho parametra funkcie FeaturreAddItem.
  142. 17025    Dßta nie je mo~nΘ z Internetu preφtae.    K tejto chyb dochßdza pri pou~itφ aplikßcie InstallFromTheWeb spolone s aplikßciou InstallShield.
  143. 17026    Doalo k odpojeniu od siete Internet.    Tßto chyba m⌠~e nastae pri pou~itφ slu~by InstallFromTheWeb spolu s programom InstallShield. Spojenie so sieeou Internet bolo preruaenΘ a nem⌠~e bye slu~bou InstallFromTheWeb znovu naviazanΘ.
  144. 17027    Inatalan² s·bor CAB bol vytvoren² staraou verziou programu InstallShield. Uistite sa, i bol projekt vytvoren² pomocou najnovaej verzie programu InstallShield. Presvedite sa tie~, i nepou~φvate inatalanΘ s·bory vytvorenΘ v r⌠znych verzißch programu InstallShield.
  145. 17028    S·bor nemo~no rozbalie. Doalo k internej chybe. Kontaktujte technick· pomoc.
  146. 17029    Indentifikßtor disku zadan² pri volanφ funkcie FeaturreMoveData je neplatn². Funkcia FeaturreMoveData u~ bola zavolanß, aby preniesla s·bory, a nebola znovu inicializovanß. Nov· inicializßciu funkcie FeaturreMoveData prevediete zavolanφm funkcie a predanφm prßzdneho reeazca v prvom parametri.
  147. 17030    Nedostatok miesta na disku.    Na cie>ovom disku alebo adresßri nie je dostatok vo>nΘho miesta, alebo nemo~no ve>kose vo>nΘho miesta zistie, preto~e hodnota TARGETDIR je neplatnß, alebo nebola nastavenß skriptom definovanß zlo~ka alebo s·ase.
  148. 17031    Zlyhalo volanie funkcie EnterDisk. Doalo k internej chybe. Kontaktujte technick· pomoc.
  149. 17032    Zadan² s·bor nebol nßjden². Ch²baj·ci s·bor zistφte pod>a nßvratovej hodnoty parametra svFile funkcie FeaturreError.
  150. 17033    Zadan² s·bor nemo~no otvorie len na φtanie. S·bor Data1.cab (alebo jeden z ostatn²ch inatalan²ch s·borov) ch²ba, je poakoden², alebo na disku CD-ROM zostavenom v re~ime Data As Files ch²ba nekomprimovan² dßtov² s·bor.
  151. 17034    Zadan² s·bor nemo~no otvorie na φtanie a zßpis. Do rozdelenΘho s·boru nemo~no pridßvae. Kontaktujte technick· pomoc.
  152. 17035    Zadan² s·bor nemo~no otvorie na zßpis. Doalo k pokusu o prepφsanie uzamknutΘho s·boru patriaceho do skupiny s·borov, ktorß nemß vlastnosti Potentially Locked alebo Shared nastavenΘ na hodnotu ┴no.
  153. 17036    Nemo~no φtae zo zadanΘho s·boru. Inatalan² s·bor CAB alebo nekomprimovan² dßtov² s·bor m⌠~e bye poakoden².
  154. 17037    S·bor nemo~no sprßvne automaticky zaregistrovae. Tßto chyba m⌠~e mae viac mo~n²ch prφin. Podrobnosti nßjdete v lßnku Q101538 v databßze InstallShield Knowledge Base.
  155. 17038    Funkcia FeaturreMoveData zlyhala pri aktualizßcii zdie>anΘho s·boru. Internß chyba. Kontaktujte technick· pomoc.
  156. 17039    Nemo~no zapisovae do s·boru.    Internß chyba. Kontaktujte technick· pomoc.
  157. 17040    Skupina s·borov nebola nßjdenß. Zadanß skupina s·borov nebola nßjdenß. Nßzov ch²baj·cej skupiny s·borov je vrßten² v parametri svComponent funkcie FeaturreError.
  158. 17042    Pri prßci so zadan²m mΘdiom doalo k chybe.    Funkcia FeaturreMoveData u~ bola zavolanß, aby preniesla s·bory, a nebola znovu inicializovanß.
  159. 17043    Chyba pri premenovanφ s·boru. Doalo k pokusu o presun spustite>nΘho s·boru (s·bor s prφponou EXE alebo COM) cez uzamknut² s·bor bez toho, aby bola vlastnose Potentially Locked nastavenß na hodnotu ┴no.
  160. 17044    Neznßma chyba.
  161. 17045    Naozaj chcete zo systΘmu ·plne odstrßnie zvolen· aplikßciu a vaetky jej s·asti?
  162. 17046    S·ase:    %s\nSkupina s·borov:    %s\nS·bor:        %s\nChyba:        %s
  163. 17047    Aplikßcia InstallShield sa chystß odobrae s·bor, ktor² bol predt²m zdie>an² niektor²mi programami. Tento s·bor zachovajte, len ak viete, ~e ho vy~aduje nejak² program.\n\nZdie>an² s·bor: %s\n\nChcete, aby aplikßcia InstallShield tento s·bor odobrala?
  164. 17048    Bol nßjden² uzamknut² s·bor - InstallShield
  165. 17049    Bol nßjden² zdie>an² s·bor - InstallShield
  166. 17050    Chyba:    %d
  167. 17051    Bol nßjden² s·bor uren² len na φtanie - InstallShield
  168. 17052    &Preskoie
  169. 17053    &Sk·sie znova
  170. 17054    Rozlφaenie je %d, tento program vy~aduje rozlφaenie VGA alebo vyaaie.
  171. 17055    Pri nasleduj·cich s·boroch sa neprovßdza vlastnß registrßcia alebo zruaenie registrßcie:\n\n
  172. 17056    Ak chcete pokraovae, stlate tlaidlo OK; inak kliknite na tlaidlo Storno.
  173. 17057    Pri prenose s·astφ doalo k chybe
  174. 17058        Chyba : 0x%x\n\n
  175. 17059    <alaie s·bory...>\n\n
  176. 17060    Chyba vlastnej registrßcie
  177. 17061    Potvrte odobranie inatalßcie
  178. 17063    Chyba rozlφaenia VGA
  179. 17064    Chyba v kontrolnom s·te
  180. 17065    Chyba s·boru
  181. 17066    Neoaetrenß v²nimka
  182. 17067     φslo chyby: 0x%X\nPopis: %s
  183. 17068    Inatalan² program bude teraz ukonen².
  184. 17069    Bod obnovenia InstallShield
  185. 17070    NainatalovanΘ
  186. 17071    KonfigurovanΘ
  187. 17072    OdstrßnenΘ
  188. 17073    Pokraujte zadanφm umiestnenia s·boru %s.
  189. 17074    Inatalßcia vy~aduje s·bor %s
  190. 17100    InternΘ zlyhanie
  191. 17101     φslo chyby: 0x%X\nPopis: %s
  192. 17500    Typickß
  193. 17501    Minimßlna
  194. 17502    Volite>nß
  195. 17503    Inatalan² program dokonil inatalßciu aplikßcie %p na vßa poφta.\n
  196. 17504    InstallShield Wizard dokonil operßcie ·dr~by aplikßcie %p.\n
  197. 17505    ┌dr~ba bola dokonenß
  198. 17506    Sprievodca InstallShield dokonil odinatalovanie aplikßcie %p.\n
  199. 17507    Sprievodca InstallShield dokonil odinatalovanie aplikßcie %p. Dokonenie odinatalovania vy~aduje reatartovanie poφtaa.\n
  200. 17508    Odinatalovanie je dokonenΘ
  201. 17600    &Cesta:
  202. 17601    &Zlo~ky:
  203. 17800    Delenie nulou
  204. 17801    Zlyhalo zavedenie kni~nice DLL
  205. 17802    Zlyhalo vyh>adanie funkcie kni~nice DLL
  206. 17803    Volanie funkcie kni~nice DLL vrßtilo chybu zßsobnφka\n Zrejme sa jednß o chybu vzorkovania
  207. 17804    Prφstup k reeazcu mimo jeho hranice
  208. 17805    Odkaz na objekt nie je nastaven²
  209. 17806    Neznßma chyba
  210. 17807    Volanie funkcie kni~nice DLL skonilo chybou
  211. 18000    Disk
  212. 18001    Dostupn²
  213. 18002    Po~adovan²
  214. 18003    Rozdiely
  215. 18004    Sperivodca pre opravnΘ s·bory InstallShield(r) nainataluje opravnΘ s·bory pre %P do vßaho poφtaa.  Pre pokraovanie kliknite na alej.
  216. 18005    Vφtajte v Sprivodcu pre opravnΘ s·bory pre %P
  217. 18006    Ste si ist², ~e chcete ·plne odstrßnie '%s' a vaetky jeho s·asti?
  218. 18007    Sprievodca bol zastaven² predt²m %P ako mohol bye kompletne nainatalovan².
  219. 18008    SystΘm nebol modifikovan². Ak budete chciee inatalovae tento program nesk⌠r, spustite inatalßtor znovu.\n\nSprievodcu ukonite kliknutφm na tlaidlo Dokonie.
  220. 18009    Sprievodca skonil.
  221. 18010    SieeovΘ umiestnenie\n`pecifikujte sieeovΘ umiestnenie pre zobrazenie servera produktu.
  222. 18011    Vlo~te sieeovΘ umiestnenie alebo prejdite k umiestneniu.  Kliknite na Inatalovae pre vytvorenie servera %P alebo kliknite na Zruaie pre ukonenie sprievodcu.
  223. 18014    Obnovuje sa innose sprievodcu InstallShield pro produkt %P
  224. 18015    Sprievodca teraz dokonφ inatalßciu produktu %P na tento poφta. Ak chcete pokraovae, klepnite na tlaidlo alaφ.
  225. 18016    ZvΣzok
  226. 18017    K dispozφcii
  227. 18018    Vy~adovanΘ
  228. 18019    Rozdiely
  229. 18020    Aktualizßcia bola dokonenß
  230. 18021    Aplikßcia InstallShield« Wizard aktualizovala %P na verziu %VS.\n
  231. 18022    Inatalan² program zistil, ~e verzia %VI %P je u~ nainatalovanß.\n\nTento inatalan² program nainataluje staraiu verziu %P (%VS).\n\nPred inatalßciou tejto verzie musφte predchßdzaj·cu verziu odinatalovae.
  232. 18023    Inatalan² program zistil, ~e verzia %VI %P je u~ nainatalovanß.\n\nTento inatalan² program nie je s touto verziou kompatibiln².\n\nPred inatalßciou tejto verzie musφte predchßdzaj·cu verziu odinatalovae.
  233. 18024    Inatalan² program zistil, ~e verzia %VI %P je u~ nainatalovanß.\n\nTßto inatalßcia aktualizuje %P na rovnak· verziu, ktorß je u~ nainatalovanß, preto nie je tßto aktualizßcia nutnß.\n\nChcete aktualizaci napriek tomu nainatalovae?
  234. 18025    Aplikßcia InstallShield« Wizard bude aktualizovae nainatalovan· verziu (%VI) %P na verziu %VS. Pokraujte stlaentφm tlaidla alaie.
  235. 18026    Inatalan² program zistil, ~e nie je nainatalovanß ~iadna verzia %P.\n\nTßto aktualizßcia vy~aduje inatalßciu predchßdzaj·cej verzie aplikßcie.
  236. 18027    %s - InstallShield Wizard
  237. 18028    Nedala sa zistie verzia nainatalovanej aplikßcie. Inatalan² program bude ukonen².
  238. 18029    Nedala sa zistie aktußlna verzia nainatalovanej aplikßcie. Inatalan² program bude ukonen².
  239. 18030    Porovnanie verziφ zlyhalo. Inatalan² program bude ukonen².
  240. 18031    Zistenie aktualizßcie
  241. 18032    ZadanΘ heslo je neplatnΘ. Aby ste mohli pokraovae, musφte zadae sprßvne heslo.
  242. 18033    Inatalan² program zistil, ~e nie je nainatalovanß ~iadna verzia aplikßcie %P.\n\nInatalan² program vy~aduje prφtomnose predchßdzaj·cej verzie danej aplikßcie.
  243. 18034    Je po~adovan² server IIS verzia 4.00.  Inatalan² program bude ukonen².
  244. 18035    Aktußlna verzia serveru MS SQL nesp:Ha minimßlne po~iadavky tejto inatalßcie.  Inatalan² program bude ukonen².
  245. 18036    Poas prihlasovania k serveru SQL sa vyskytla chyba.\nChyba servera SQL: ""
  246. 18037    V priebehu skriptu servera SQL sa objavila chyba.  Inatalan² program bude ukonen².
  247. 18038    Skript servera MS SQL nie je mo~nΘ spustie, preto~e neexistuje platnΘ spojenie so serverom.
  248. 18039    Podpora servera SQL nebola riadne inicializovanß.
  249. 18040    Inicializßcia podpory servera SQL sa nepodarila.  Inatalan² program bude ukonen².
  250. 18041    Pri ziseovanφ verzie servera MS SQL sa objavila chyba.  Inatalan² program bude ukonen².
  251. 18042    Prehliadanie serverov SQL vy~aduje inatalovan· a registrovan· kni~nicu MDAC.   Inatalan² program bude ukonen².
  252. 18043    Tßto inatalßcia vy~aduje server Microsoft SQL Server. Zadan² server '%s' je Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE).
  253. 19634    Reeazec %s nebol nßjden² v tabu>ke reeazcov.
  254. 19635    min.
  255. 19636    sek.
  256. 19637    /sek.
  257.